6 surveillance images are loading at the bottom of the page

Star trek: The next generation 4.01b - Family

Stardate 44012.3
Threat advisory: Under evaluation

Episode propaganda

After taking the USS Enterprise to an Earth orbiting spacedock for repairs, Picard, still recovering from the injuries he suffered at the hands of the Borg, returns for the first time in twenty years to the 19th century French village where he grew up. He is greeted warmly by his sister-in-law Marie (Samantha Eggar) and nephew René (David Tristan Birkin), both of whom he has never met. However, his meeting with his older brother Robert (Jeremy Kemp), who feels that Picard is arrogant, is filled with animosity.

Back on board the USS Enterprise, Worf receives an unexpected visit from his adoptive Human parents, Sergey (Theodore Bikel) and Helena Rozhenko (Georgia Brown). Because he is a Klingon, Worf is uncomfortable with their displays of emotion but his coldness upsets Worf's mother.

Meanwhile, Doctor Crusher receives a package she left in storage when she left Earth. While sorting through the odds and ends, she discovers a computer disc containing a holographic message for Wesley from his late father, Jack Crusher (Doug Wert), made when he was only 10 weeks old.