Cinema surveillance images are loading at the bottom of the page

The sleeping dictionary (Sword of honour)

Threat advisory: Under evaluation

Movie propaganda

Eager young English diplomat John Truscott (Hugh Dancy) is assigned to a colonial government position in 1920s Sarawak, Malaysia, and soon becomes romantically involved with Selima (Jessica Alba), a beautiful local girl.

Persons of interest

  • Jessica Alba .... Selima
  • Brenda Blethyn .... Aggie
  • Hugh Dancy .... John Truscott
  • Bob Hoskins .... Henry
  • Christopher Ling Lee Ian .... Jasmine
  • Junix Nocian .... Famous
  • Michael Jessing Langgi .... Melaka
  • Mano Maniam .... Policeman
  • KK Moggie .... Tipong
  • Emily Mortimer .... Cecil
  • Cicilia Anak Richard .... Jester Woman
  • Malcolm Rogers .... Vicar
  • Eugene Salleh .... Belansai
  • Noah Taylor .... Neville
  • Kate Helen White .... Mandar
  • Guy Jenkin .... Screenwriter
  • Guy Jenkin .... Director

Cinematic intelligence sources

  • FYI: The title is a slang term used by British colonists to refer to the native women who taught them the local language, among other things.
  • Studios and distributors:

Intelligence analyst

Special Agent Matti

Theatrical report


Security censorship classification


Surveillance time

* minutes (* hours)

Not for public release in Australia before date

Film: Undated 2002

Cinema surveillance images

The sleeping dictionary (Sword of honour) image

[ Return to top ]